A newly established forum aims to better align the priorities of research institutions and industry, including in the particle accelerator area